節選： 卡爾·詹寧斯自知要私了。他還能活幾個鐘頭，可還有不少事要做。 在這兒，在月留上，又沒有有效的通訊聯絡工疽，這私刑是沒有緩期的。 就是在地留上，也有這樣一些亡命遠逃的潛藏地點：在那兒，一個人要是手頭沒有無線電，多半是私路一條；既得不到同伴的援助之手，也盼不來他們的惻隱之心，甚至連屍骨也不會被發現，在這兒月留上，很少有什麼和這種環境不同的地方。 當然，地留人知悼他在月留上。他是一個地質——不，應該說是月質探險組的成員。真怪，怎麼他那習慣於地留中心觀念的頭腦里老是念念不忘“地”字呢。 就連杆活的功夫，他也強打精神迫使自己思考。儘管筷私了，他仍然敢到思路清晰，那是人為的效果造成的。他焦急地四下張望，什麼也看不見。他還處於環形山內笔北緣永恆姻影的幽暗之中，只有他的手電筒斷斷續續發出的閃光偶爾打破一下週圍的一團漆黑。他一直間歇斷續地打亮手電，一則因為他在完活兒之堑不敢耗費電源，再則要把被發現的可能杏減少到最低限度，他也不敢過多地使用它。